跳至主要內容

Oura 會員關懷團隊

Apple 健康整合功能

Oura 可讓你將資料與多個第三方 App 同步。Apple 健康整合功能適用於:

設定 Apple 健康
與 Apple 健康同步的資料
優先使用 Oura 記錄步數
App 整合疑難排解
更多資訊


設定 Apple 健康

首次下載 Oura App 並設定帳戶時,你可以選擇啟用「健康」功能。如果初始設定時選擇不啟用「健康」功能,之後也可隨時依照以下步驟啟用應用程式整合功能。

在 Oura App 中

  1. 在Oura App 首頁畫面左上角點選選單 選單圖示,外觀為三條上下排列的水平線
  2. 點選「設定
  3. 於「資料共享」中點選「Apple 健康
  4. 啟用以下參數
    • 連結「健康」
    • 將正念分鐘數儲存到「健康」
  5. 如需調整共享設定,請前往手機的「設定」>「健康」>「資料權限與裝置」>「Oura」

Apple 健康連結

在 iPhone 上設定

Oura App 與 Apple 健康連結後,你隨時可以調整兩者之間共享的資料內容:

  1. 開啟 Apple 健康
  2. 點選 Apple 健康 App 右上角的個人資料照片
  3. 在「隱私權」中,點選「App
  4. 點選「Oura
  5. 選擇你希望在 Oura 與 Apple 健康之間共享的類別

與 Apple 健康同步的資料

當你同步 Oura 資料時,完成活動或體能訓練後,Apple 健康便會顯示更新內容。你可以選擇匯入與匯出以下資料:

Oura 匯出 Apple 健康

  • 活動熱量消耗:活動所消耗的熱量,不包含基礎代謝率 (BMR)
  • 心率:以 1 分鐘為間隔
  • 身高
  • 正念分鐘數
  • 呼吸速率:夜間平均呼吸速率
  • 睡眠
    • 睡眠持續時間
    • 開始時間
    • 結束時間
    • 睡眠階段
  • 步數
  • 體重
  • 體能訓練:手動新增、透過活動心率記錄,或使用自動活動偵測新增
  • 體能訓練活動熱量消耗
  • 體能訓練距離
  • 體能訓練持續時間(開始時間與結束時間)
  • 體能訓練類型

從 Oura 匯出的體能訓練記錄會同時計入「活動」與「運動」圓圈。運動圓圈會依體能訓練總持續時間增加,活動圓圈則會依活動熱量消耗增加。請注意:由於 Apple 的限制,Oura 中的步數不會影響「站立圓圈」的進度。

Apple 健康匯入 Oura

  • 出生日期
  • 心率
  • 身高
  • 性別
  • 體重
  • 體能訓練路線
  • 體能訓練
    • 體能訓練消耗熱量
    • 體能訓練距離
    • 體能訓練持續時間(開始時間與結束時間)
    • 體能訓練類型

睡眠階段心率圖表在 Oura App 中的顯示方式,可能與 Apple 健康中有所不同。Apple 可能會對資料略微四捨五入,或以不同時間間隔顯示資料圖表,因此兩邊的檢視結果可能會有差異。

你可以在我們的部落格上找到更多關於 Oura 與 Apple 健康的資訊。


優先使用 Oura 記錄步數

你可將 Oura 設為 Apple 健康中步數記錄的優先資料來源。這有助於減少同時使用多台健身裝置時,步數被重複計算的問題。

  1. 在你的 iPhone 上開啟「健康」App
  2. 點選右下角的「瀏覽」頁籤
  3. 點選「活動
  4. 點選「步數
  5. 向下滑動至底部,並點選「資料來源與權限
  6. 點選右上角的「編輯
  7. 在「資料來源」下,長按 Oura 旁的 圖示 圖示
  8. 將 Oura 拖曳至清單頂端

若重複計算問題持續存在,你可透過以下步驟完全停用 Oura 步數資料分享功能:前往手機設定 > 健康 > 資料權限與裝置 > Oura > 允許「Oura」寫入 > 關閉「步數」開關。

請注意:其他穿戴式裝置或 App 顯示的步數估算值可能與 Oura 不同,因為它們採用不同的步數分類方法。許多追蹤器對「活動」的判定門檻各不相同,而有些追蹤器則會將所有動作都歸類為步數。


App 整合疑難排解

若你在同步 Oura 與第三方 App 之間的資料時遇到問題,請嘗試以下疑難排解步驟。

重設整合功能

請確保你的手機已更新至最新版本的作業系統,並遵循以下步驟:

  1. 開啟 Oura App
  2. 點選左上角的選單 選單圖示
  3. 點選「設定」
  4. 向下滑動至「資料共享」,並選擇適當的 App 整合功能
  5. 關閉所有設定開關,然後再重新開啟

最後,請先將裝置關閉後重新開啟,再嘗試透過這項整合功能匯入其他活動。

重新安裝 Oura App

如需備份並重新安裝 Oura App:

  1. 開啟 Oura App
  2. 點選左上角的選單 選單圖示
  3. 點選「設定」
  4. 向下滑動至「帳戶」
  5. 點選「備份所有資料」
  6. 完成備份後,請解除安裝並重新安裝 Oura App

其他疑難排解

  • 若你將 Oura App 連結至第三方 App(例如 Apple 健康Health Connect by Android),你的身高、體重、年齡及性別資料會從這些 App 匯入 Oura,而且除非你解除與這些 App 的連結,否則無法在 Oura 中編輯這些資料
  • 若兩款 App 未在午夜前開啟,或手機關閉「背景 App 重新整理」功能,或啟用「低耗電模式」,Oura App 可能無法匯入整合 App 的資料。為避免這種情況,請每天至少開啟 Oura 和整合 App 各一次。
  • 若在同步活動資料時遇到問題,請確認「新增日期」與活動實際發生的日期相符。若匯入的活動包含熱量消耗資料,請嘗試透過用於追蹤活動的 App 編輯熱量資訊。
  • 在追蹤活動時,Oura 僅會記錄你的活動熱量消耗。這些熱量只包含你在運動時消耗的熱量,而非基礎代謝率(BMR,指身體處於靜止狀態時維持基本機能所需的熱量)。其他健身追蹤工具與健康 App 會結合活動熱量消耗與基礎代謝率。因此,這些工具和 App 的熱量消耗估算結果可能與 Oura 略有出入。

若嘗試上述疑難排解步驟後仍需協助,請聯絡我們。


更多資訊

關於 Oura 與 Apple 健康

Oura 如何測量步數與活動量

Apple Watch 複雜功能與配套 App

還需要其他幫助嗎?