Passer au contenu principal

L’équipe d’assistance aux membres Oura

Importation des dossiers médicaux électroniques (DME)

Dernière mise à jour: 17 juin 2026

Oura Health Records vous permet d'importer vos dossiers médicaux électroniques (DME) directement dans l'application Oura. En connectant vos dossiers provenant de vos professionnels de la santé, Oura peut utiliser ce contexte pour vous fournir des informations plus pertinentes et personnalisées.

L’anneau Oura Ring n’est pas un dispositif médical. Il n’est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir, surveiller ou prévenir des maladies ou des problèmes de santé. Ne modifiez pas vos médicaments, vos habitudes quotidiennes, votre alimentation, vos horaires de sommeil ou vos séances de sport sans consulter au préalable votre médecin ou un autre professionnel de la santé.

Les dossiers médicaux Oura sont actuellement disponibles uniquement aux États-Unis (à l'exclusion des territoires américains) pour :

Cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les anneaux Gen2 ou antérieurs.

Que sont les Dossiers médicaux Oura?
Comment connecter les dossiers médicaux
Données et confidentialité des dossiers médicaux Oura


Que sont les dossiers médicaux Oura?

Les dossiers médicaux électroniques sont des données médicales importées directement de votre professionnel de la santé. Oura Health Records intègre vos dossiers médicaux électroniques dans certaines fonctionnalités de l'application Oura :

  • Oura Advisor : les attributs de santé que vous choisissez d'inclure sont mis à la disposition d'Advisor, afin qu'il puisse fournir des informations plus pertinentes et personnalisées en fonction de votre véritable historique de santé.
  • Examens médicaux : les données de laboratoire importées de votre dossier médical électronique sont affichées sous forme d'informations dans la fonctionnalité Examens médicaux.

Une fois la connexion établie, vos données de santé importées apparaissent également dans la section Dossiers de l’écran Mon profil, classées en quatre catégories :

  • Pathologies : diagnostics chroniques et aigus
  • Médicaments : médicaments prescrits, avec leur nom exact
  • Résultats d'analyses : historique des analyses de laboratoire compatibles avec les examens médicaux Oura
  • Allergies : allergènes répertoriés

Chaque dossier indique clairement le professionnel de la santé dont il provient. Vous pouvez choisir les dossiers à partager avec la fonctionnalité Advisor d'Oura; chaque dossier peut être inclus ou exclu du contexte d’Advisor.

Vous pouvez également télécharger en tout temps toutes vos données brutes de dossier médical électronique (DME) auprès de n'importe quel professionnel de la santé connecté. Allez à la section « Professionnels de santé connectés », sélectionnez un professionnel de la santé, puis appuyez sur « Afficher le dossier complet ».


Comment connecter les dossiers médicaux

L'accès aux dossiers médicaux est possible par l'entremise d'Oura Labs (option facultative). Une fois activés, vous pouvez connecter vos dossiers directement depuis l'application Oura. Le processus de connexion utilise une vérification d'identité sécurisée pour protéger vos données médicales.

Pour connecter vos dossiers médicaux :

  1. Appuyez sur le menu menu icône barres dans l'onglet « Aujourd'hui » de l'application Oura et sélectionnez Oura Labs
  2. Sélectionnez Dossiers médicaux Oura pour activer cette fonctionnalité
  3. Appuyez sur « Ouvrir les dossiers » sur la fiche de fonctionnalité, ou accédez à Mon profil > Dossiers
  4. Appuyez sur « Professionnels de santé connectés »
  5. Appuyez sur « Continuer »
  6. Vérifiez votre identité à l'aide de CLEAR
    • Cette étape génère un jeton d'assurance d'identité de niveau 2 (IAL2) requis pour demander en toute sécurité vos dossiers de santé par le biais du Réseau d'information sur la santé qualifié (QHIN).
  7. Consultez les documents trouvés pour vous via le réseau TEFCA et appuyez sur « Continuer ».
    • Tous les dossiers vous concernant seront automatiquement affichés. Pour les systèmes de santé utilisant Epic MyChart, il vous sera peut-être demandé de vous connecter avec vos identifiants avant de poursuivre.
  8. Vous pouvez également rechercher et connecter d'autres systèmes de santé non répertoriés via TEFCA, puis cliquer sur « Continuer ».

Une fois vos dossiers connectés, vous pourrez les consulter dans Mon profil, sous l'onglet « Dossiers », ainsi que dans les Examens médicaux et comme source des réponses fournies par Oura Advisor. Remarque :pour ajouter d'autres professionnels de la santé plus tard, allez dans Mon profil > Dossiers > Professionnels de santé connectés et appuyez sur le bouton +.

Ajouter des dossiers manuellement

Vous n'avez pas besoin de connecter un dossier médical électronique pour commencer à créer votre profil de santé. Vous pouvez également ajouter manuellement des dossiers individuels directement dans l'application Oura grâce à la bibliothèque de dossiers intégrée.

  1. Accédez à Mon profil et sélectionnez « Dossiers »
  2. Appuyez sur Allergie, Pathologie ou Médicament selon le type d'entrée que vous souhaitez ajouter
  3. Trouvez dans la bibliothèque le document spécifique que vous recherchez et sélectionnez-le.
  4. Ajoutez une date de début et appuyez sur « Appliquer » pour l'enregistrer sur votre profil.

Les dossiers ajoutés manuellement peuvent être supprimés individuellement en tout temps depuis la vue Dossiers.

Nous continuerons d'enrichir notre bibliothèque de pathologies, de médicaments et d'allergies, ainsi que d'autres types de dossiers.


Données et confidentialité des dossiers médicaux Oura

Qu'est-ce que Flexpa?

Flexpa est un service d'accès individuel (IAS) qui relie Oura aux professionnels de la santé et aux organismes d'assurance maladie. Il sert de passerelle sécurisée permettant à Oura de récupérer vos dossiers médicaux auprès de diverses sources.

Lorsque vous connectez un professionnel de la santé, Flexpa récupère vos dossiers en toute sécurité via le réseau national TEFCA ou les API d'accès direct aux patients, selon votre professionnel de la santé. Le service est intégré à l'application Oura; vous n'avez donc pas besoin de créer un compte Flexpa supplémentaire.

Qu’est-ce que CLEAR?

CLEAR est un service de vérification d'identité permettant de confirmer votre identité avant l'accès à votre dossier médical. La vérification génère un jeton d'assurance d'identité de niveau 2 (IAL2), nécessaire pour demander votre dossier médical sur le Réseau d'information sur la santé qualifié (RISQ). Ce niveau d'assurance d'identité est identique à celui utilisé par les systèmes gouvernementaux et de santé.

Les jetons IAL2 expirent avec le temps, la plupart des connexions durant au plus 90 jours. Lorsqu'une connexion expire et que vous choisissez de la renouveler, il se peut que vous soyez invité(e) à revérifier votre identité via CLEAR afin de générer un nouveau jeton.

Supprimer un professionnel de la santé ou supprimer les données importées

Vous contrôlez entièrement vos prestataires connectés et les données qui leur sont associées. Pour gérer une connexion, allez dans Mon profil > Dossiers > Professionnels de santé connectés et sélectionnez le professionnel que vous voulez gérer.

  • Connexions actives ou expirées : vous pouvez renouveler la connexion ou la supprimer de façon permanente, ainsi que toutes les données associées
  • Connexions ayant échoué ou en attente : vous pouvez supprimer la connexion et toutes les données déjà récupérées

Lorsque vous choisissez « Supprimer la connexion et les données », tous les dossiers de ce professionnel sont définitivement supprimés d'Oura, y compris tous les dossiers importés dans votre profil et les données sous-jacentes dans le système de stockage sécurisé de données de santé d'Oura.

Vous pouvez également demander en tout temps l'exportation complète de vos données de santé. Les exportations sont effectuées dans un format lisible et peuvent être lancées à partir de l'écran « Professionnels de santé connectés ».

Oura Advisor et dossiers médicaux

Vous pouvez contrôler la manière dont Oura Advisor utilise vos dossiers médicaux électroniques. Chaque dossier affiché dans votre interface « Dossiers » comporte une option permettant de l'inclure ou de l'exclure. Les dossiers dont l'option « Inclure » ​​est sélectionnée sont accessibles à Advisor; ceux dont l'option « Exclure » ​​​​est sélectionnée sont visibles pour vous dans l'interface « Dossiers », mais ne sont pas partagés avec Advisor.

Par défaut, tous les nouveaux dossiers importés sont configurés sur « Inclure ». Si vous avez précédemment exclu un dossier portant le même nom, tout nouvel dossier portant ce même nom sera également exclu automatiquement.

Vous pouvez modifier ces paramètres en tout temps directement à partir de la vue « Dossiers » de Mon profil.

Oura Advisor peut utiliser vos dossiers médicaux de deux façons :

  • Pour répondre aux questions directes sur les dossiers médicaux : si vous posez des questions sur vos antécédents médicaux, Oura Advisor récupère les renseignements à partir de vos dossiers importés
  • Pour fournir un contexte général de bien-être : pour les questions courantes concernant vos données Oura, Oura Advisor peut s’appuyer sur vos attributs de santé connus comme contexte de base

Oura Advisor ne pose pas de diagnostic, ne donne pas de conseils sur les médicaments et ne vous indique pas si un résultat d'analyse nécessite une prise en charge urgente. Le cas échéant, il vous suggérera d'en discuter avec votre équipe soignante.

Noms des dossiers médicaux Oura

Certains noms de dossiers peuvent être différents de ce que vous voyez lors de votre visite chez le médecin.

Oura normalise la terminologie des dossiers médicaux grâce à une couche d'ontologie médicale, qui traduit les codes cliniques en noms clairs et standardisés, plus faciles à lire et à comprendre. Par exemple, un code CIM-10 comme E11 devient « Diabète de type 2 », et un code SNOMED comme 44054006 est affiché par son nom commun plutôt que par son identifiant brut.

Pour les dossiers qui ne font pas partie de l'ontologie prise en charge, Oura affichera le texte original de votre dossier médical électronique tel quel. Dans tous les cas, le fournisseur source est toujours indiqué à côté de chaque dossier afin que vous sachiez d'où il provient.

Vous avez encore besoin d’aide ?