تخطى إلى المحتوى الرئيسي

فريق رعاية أعضاء Oura

تطبيق Health Connect عن طريق تكامل أندرويد

يتيح Oura إمكانية مزامنة بياناتك مع عدد من تطبيقات الجهات الخارجية. ويتوفر تطبيق Health Connect من أندريود من أجل:

ما هو تطبيق Health Connect من أندرويد؟
إعداد تطبيق Health Connect
البيانات التي تمت مزامنتها مع تطبيق Health Connect
استكشاف أخطاء تكامل التطبيقات وإصلاحها
مزيد من المعلومات


ما هو تطبيق Health Connect من أندرويد؟

يُعد تطبيق Health Connect من أندرويد منصة مصممة لتسهيل الاتصال بين التطبيقات. وهو يعمل بطريقة مشابهة لـ Google Fit، لكن تطبيق Health Connect يخزّن البيانات على جهازك المحمول بدلًا من السحابة، كما يوفّر أنواع بيانات جديدة غير متاحة عبر Google Fit.

لم يعد التكامل بين Google Fit و Oura متاحًا.


إعداد تطبيق Health Connect

  1. انتقل إلى القائمة أيقونة الأشرطة للقائمة الموجودة في الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة الرئيسية لتطبيق Oura
  2. اضغط على الإعدادات
  3. ضمن "مشاركة البيانات"، اضغط على Health Connect
    • إذا لم يكن لديك تطبيق Health Connect مُثبّتًا على جهازك، فاتبع الإرشادات لتنزيله وتثبيته
  4. استخدم مفاتيح التبديل لتحديد البيانات التي تريد مشاركتها بين تطبيق Oura وتطبيق Health Connect

قراءة بيانات Oura عبر تطبيق Health Connect من أندرويد


البيانات التي تمت مزامنتها مع تطبيق Health Connect

يمكنك تعديل أذونات مشاركة البيانات في أي وقت من خلال الانتقال إلى الإعدادات > مشاركة البيانات > تطبيق Health Connect > فتح تطبيق Health Connect.

كتابة بيانات Oura عبر تطبيق Health Connect من أندرويد

يمكنك اختيار استيراد البيانات التالية وتصديرها:

تم التصدير من Oura إلىتطبيق Health Connect

  • السعرات الحرارية النشطة
  • معدل ضربات القلب: بفاصل زمني مدته دقيقة واحدة
  • تغير معدل ضربات القلب
  • الطول
  • قياسات النوم:
    • موعد النوم
    • معدل ضربات القلب أثناء الراحة ليلًا
    • مدة النوم
    • وقت اليقظة
  • مراحل النوم
  • إجمالي السعرات الحرارية المحروقة
  • إجمالي الخطوات اليومية
  • المسافة الإجمالية
  • الوزن
  • التمارين الرياضية: تتم إضافتها يدويًا، أو تسجيلها من خلال معدل ضربات القلب أثناء النشاط، أو إضافتها باستخدام الكشف التلقائي عن النشاط
    • السعرات الحرارية النشطة للتمرين
    • مسافة التمرين
    • مدة التمرين (وقت البدء ووقت الانتهاء)
    • نوع التمرين الرياضي

تم الاستيراد منتطبيق Health Connect إلى Oura

  • السعرات الحرارية المحروقة خلال النشاط
  • المسافة
  • التمارين الرياضية
    • السعرات الحرارية للتمرين
    • مسافة التمرين
    • مدة التمرين (وقت البدء ووقت الانتهاء)
    • مسار التمرين الرياضي
    • نوع التمرين الرياضي
  • معدل ضربات القلب على مدار الساعة
  • تغير معدل ضربات القلب
  • الطاقة
  • الخطوات
  • إجمالي السعرات الحرارية المحروقة

استكشاف أخطاء تكامل التطبيقات وإصلاحها

إذا كنت تواجه مشكلة في مزامنة البيانات بين Oura وتطبيق تابع لجهة خارجية، فيرجى تجربة خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها التالية.

إعادة ضبط التكامل

يرجى التأكد من أن هاتفك يعمل بأحدث إصدار من نظام التشغيل، واتبع الخطوات التالية:

  1. افتح تطبيق Oura
  2. اضغط على القائمة أيقونة القائمة في الزاوية العلوية اليمنى
  3. اضغط على الإعدادات
  4. مرر لأسفل إلى "مشاركة البيانات" واختر تكامل التطبيق المناسب
  5. أوقف تشغيل جميع مفاتيح الإعدادات، ثم أعد تشغيلها مرة أخرى

وكخطوة أخيرة، قم بإيقاف تشغيل جهازك ثم إعادة تشغيله قبل محاولة استيراد نشاط آخر عبر ميزة التكامل.

أعد تثبيت تطبيق Oura

لإجراء نسخة احتياطية وإعادة تثبيت تطبيق Oura:

  1. افتح تطبيق Oura
  2. اختر القائمة أيقونة القائمة في الزاوية العلوية اليمنى
  3. اضغط على الإعدادات
  4. مرر لأسفل إلى "الحساب"
  5. اختر "نسخ احتياطي لجميع البيانات"
  6. عند اكتمال النسخ الاحتياطي، احذف تطبيق Oura ثم أعد تثبيته

استكشاف الأخطاء الأخرى وإصلاحها

  • إذا قمت بربط تطبيق Oura بتطبيق تابع لجهة خارجية مثل تطبيق Apple Health أو تطبيق Health Connect من أندرويد، فسيتم استيراد طولك ووزنك وعمرك وجنسك من هذه التطبيقات إلى Oura، ولن تتمكن من تعديلها إلا إذا قمت بإلغاء ربط التطبيقات.
  • قد لا يتمكّن تطبيق Oura من استيراد البيانات من التكاملات إذا لم يتم فتح التطبيقين قبل منتصف الليل، أو إذا كان "تحديث التطبيقات في الخلفية" معطّلًا على هاتفك، أو إذا كان "وضع توفير الطاقة" مفعّلًا. افتح كل من تطبيق Oura والتطبيق المرتبط به مرة واحدة على الأقل يوميًا لتجنب حدوث ذلك.
  • إذا واجهت مشكلة في مزامنة بيانات نشاطك، فتأكد من أن "تاريخ الإضافة" يطابق تاريخ تنفيذ النشاط. وإذا كان النشاط المستورد يتضمن بيانات للسعرات الحرارية، فجرّب تعديل معلومات السعرات من خلال التطبيق الذي استخدمته لتتبع نشاطك.
  • عند تتبع النشاط، لا يسجل Oura سوى السعرات الحرارية الناتجة عن النشاط البدني. وتشمل هذه السعرات الحرارية تلك التي تحرقها أثناء ممارسة التمارين، ولا تشمل معدل الأيض الأساسي (BMR، وهو عدد السعرات الحرارية اللازمة للحفاظ على وظائف الجسم أثناء الراحة). أما أجهزة تتبع اللياقة البدنية وتطبيقات الصحة الأخرى، فتجمع بين السعرات الحرارية الناتجة عن النشاط البدني ومعدل الأيض الأساسي. ونتيجة لذلك، قد تختلف تقديراتها لحرق السعرات الحرارية قليلاً عن تقديرات Oura.

إذا كنت لا تزال بحاجة إلى المساعدة بعد تجربة خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها هذه، فيرجى الاتصال بنا.


مزيد من المعلومات

طريقة قياس Oura للنشاط

المشكلات المعروفة

هل لا تزال بحاجة إلى مساعدة؟