Voici ce qu’il faut savoir sur l’utilisation et l’installation d’un chargeur Oura Ring Charger, sur la façon de charger votre Oura Ring, et plus encore. Tous les chargeurs Oura Ring sont de taille spécifique. 

Oura Ring Chargers
Oura Ring Charging Cases
Oura Ring 4 et Oura Ring Gen3 Charging Docks
À retenir

Oura Ring Chargers

	Oura Ring 5 Charging Case	Oura Ring 5 Charging Dock	Oura Ring 4 Charging Case	Oura Ring 4 Charging Dock	Oura Ring Gen3 Charging Dock
Image
Compatibilité de l’anneau	Uniquement les modèles Oura Ring 5	Uniquement les modèles Oura Ring 5	Uniquement les modèles Oura Ring 4 (titane et céramique)	Uniquement les modèles Oura Ring 4 (titane et céramique)	Modèles Oura Ring Gen3 Modèles Oura Ring Gen2
Options d’achat	À acheter séparément	Inclus avec l’achat d’un Oura Ring	À acheter séparément	Inclus avec l’achat d’un Oura Ring	Inclus avec l’achat d’un Oura Ring
Tailles	6–13	6–13	4–15	4–15	6–13
Inclus dans la boîte	Étui portable spécifique à la taille	Chargeur spécifique à la taille Câble USB-C vers USB-C	Étui portable spécifique à la taille	Chargeur spécifique à la taille Câble USB-C vers USB-C	Chargeur spécifique à la taille Câble USB-C vers USB-A
Couleur	Anodized Silver	Anodized Silver	Anodized Gray	Anodized Gray	Black
Matériau	Corps en aluminium recyclé, insert en silicone, fond entièrement caoutchouté	Corps en aluminium	Corps en aluminium recyclé, insert en silicone	Corps en aluminium	Plastique
Matériau	Bouton latéral : appuyez brièvement pour afficher le niveau de charge de l’étui ou de l’anneau ; appuyez longuement pour passer en mode d’appairage ou pour effectuer une réinitialisation logicielle ou un rétablissement de la configuration d’usine	S/O	S/O	S/O	S/O
Dimensions	Circulaire 55 x 56 x 17mm (L x l x H) Poids : 60 g	Carré 50 x 50 x 1,8 mm (L x l x H) Poids : 37 g	Circulaire 55 x 56 x 17mm (L x l x H) Poids : 60 g	Carré 50 x 50 x 1,8 mm (L x l x H) Poids : 37 g	Circulaire Poids : 26 g
Autonomie de la batterie	Jusqu’à cinq charges d’anneau Jusqu’à un mois d’autonomie en déplacement	S/O	Jusqu’à cinq charges d’anneau	S/O	S/O
Mode de charge	Câble USB-C et alimentation Charge sans fil Qi v1.3 (compatible avec la plupart des socles Qi standard)	Câble USB-C et alimentation	Câble USB-C et alimentation	Câble USB-C et alimentation	Câble USB-C et alimentation
Temps de charge	Recharge complète de l’anneau en 90 minutes Recharge complète de l’étui en 90 minutes	Recharge complète de l’anneau en 20 à 80 minutes	Recharge complète de l’anneau en 90 minutes Recharge complète de l’étui en 90 minutes	Recharge complète de l’anneau en 20 à 80 minutes	Recharge complète de l’anneau en 20 à 80 minutes
Résistance à l’eau	Oui (résistant aux éclaboussures)	Non	Oui (résistant aux éclaboussures)	Non	Non
Disponibilité région/pays	Canada, UE, Royaume-Uni, États-Unis	Tous les pays pris en charge	Canada, UE, Royaume-Uni, États-Unis	Tous les pays pris en charge	Tous les pays pris en charge

Étuis portables Oura Ring

L’étui portable Oura Ring Charging Cases vous permet de charger facilement votre anneau lorsque vous êtes en déplacement. Il se connecte à votre téléphone via Bluetooth, offre jusqu’à cinq charges complètes et présente un design compact. Une fois l’étui portable Oura Ring configuré, vous pouvez vérifier son niveau de batterie et recevoir des mises à jour du firmware via l’application Oura.

L’étui portable Oura Ring Charging Cases n’est pas fourni avec un câble USB. Vous pouvez utiliser le câble fourni avec votre Oura Ring, ou un autre câble USB-C conforme à la norme de sécurité EN 62368-1 et compatible avec une alimentation 5V CC.

Avant de configurer votre étui portable, assurez-vous que votre Oura Ring est déjà associé à l’application Oura.

Pour configurer un Oura Ring 5 Charging Case, mettez à jour votre application Oura vers la version 7.16.0 ou une version ultérieure.

Comment configurer un Oura Ring Charging Case

L’étui portable Oura Ring Charging Cases se connecte à votre téléphone par Bluetooth. Une fois qu’il est installé, vous pouvez vérifier le niveau de batterie et recevoir des mises à jour du firmware dans l’application Oura. Assurez-vous que le Bluetooth de votre téléphone est activé.

1. Ouvrez l’application Oura.
2. Rendez-vous sur la page Mes appareils en appuyant sur le menu en haut à gauche ou sur l’icône batterie en haut à droite de l’onglet Aujourd’hui.
3. Appuyez sur Configurer un nouvel appareil > sélectionnez votre étui portable Oura Ring Charging Case.
4. Branchez l’étui à une source d'alimentation à l’aide d’un câble USB-C et d’un adaptateur.
5. Ouvrez le couvercle de l’étui et maintenez-le ouvert pendant l’appairage.
   • Oura Ring 5 Charging Case : appuyez sur le bouton latéral pendant trois secondes. Le mode d’appairage reste actif pendant trois minutes, après quoi vous devrez appuyer à nouveau sur le bouton.
6. Dès qu’un voyant bleu continu apparaît, appuyez sur Continuer.
7. Votre étui portable doit apparaître automatiquement dans l’application lorsqu’il est prêt à être appairé.
8. Suivez les instructions de l’application pour installer les mises à jour du firmware disponibles.

Comment charger votre étui portable Oura Ring Charging Case

1. Connectez l’étui portable à un adaptateur d’alimentation à l’aide d’un câble USB-C
2. Branchez l’adaptateur d’alimentation sur une source d’alimentation
3. Le voyant de l’étui portable clignote en blanc pendant le chargement.
4. Lorsque l’étui portable est complètement chargé, le voyant devient vert

L’Oura Ring 5 Charging Case peut également être rechargé sur la plupart des socles de charge sans fil Qi 1.3 standard. Placez l’étui portable sur un socle de charge sans fil compatible. La charge démarre automatiquement. Le comportement des voyants sur l’étui et les indicateurs dans l’application Oura sont identiques à ceux observés lors de la charge de l’étui à l’aide d’un câble USB-C.

Vous pouvez charger votre étui portable Oura Ring Charging Case avec ou sans votre anneau Oura Ring à l’intérieur. Si votre anneau Oura Ring est à l’intérieur, les deux appareils se chargent en même temps. Lorsque votre anneau est complètement chargé, le voyant devient vert, mais cela n’indique pas que l’étui portable est complètement chargé.

Activez les notifications concernant l'état de la batterie de l’étui portable pour recevoir des informations générales et des mises à jour sur la batterie et les cycles de charge. Vous pouvez également consulter le niveau de la batterie sur la page Mes appareils.

Comment charger votre anneau Oura Ring avec l’étui portable

1. Ouvrez votre étui portable et placez votre anneau Oura Ring sur la tour. Alignez l’alvéole de l’anneau avec le voyant de l’étui portable 
2. Fermez le couvercle pour fixer votre anneau Oura Ring
3. Le voyant de l’étui portable clignote en blanc pendant la charge de votre anneau Oura. L'icône de charge est aussi visible dans l'application Oura.
4. Lorsque le voyant devient vert, votre anneau est complètement chargé. Si vous avez activé les notifications relatives à la batterie, vous recevrez une notification lorsque votre anneau sera complètement chargé.

Voyants de l’étui portable Oura Ring Charging Case

Le voyant à l’avant de votre étui portable indique l’état de chargement de l’étui ou de votre anneau. Si vous n’avez pas appairé votre étui portable avec l’application Oura, le voyant ne s’allume pas. Pour voir les voyants, ouvrez et fermez le couvercle de l’étui portable.

Lorsque l’étui portable est connecté à une source d’alimentation :

Voyant	L’anneau est dans l’étui portable	L’anneau n’est pas dans l’étui portable
Indique	État de chargement de l’anneau	État de chargement de l’étui
Désactivé		L’étui n’est pas encore appairé et n’est pas en mode d’appairage, si le couvercle est fermé
Bleu clignotant	Anneau prêt à être appairé (si l’anneau est en mode de rétablissement de la configuration d’usine)
Bleu fixe		Étui prêt à être appairé (si l’étui est en mode de rétablissement de la configuration d’usine et qu’il est ouvert)
Blanc clignotant	L’anneau est en cours de chargement	L’étui est en cours de chargement
Vert fixe	L’anneau est complètement chargé	L’étui est complètement chargé

Lorsque l’étui portable n’est pas connecté à une source d’alimentation

Vous pouvez vérifier le niveau de batterie de votre Oura Ring 5 Charging Case ou de l’Oura Ring 5 lui-même à l’intérieur de l’étui en appuyant brièvement une fois sur le bouton latéral. Les voyants s’allument de la même manière que lorsque vous ouvrez le couvercle.

Voyant	L’anneau est dans l’étui portable	L’anneau n’est pas dans l’étui portable
Indique	État de chargement de l’anneau	État de chargement de l’étui
Désactivé	Batterie de l’étui épuisée	Batterie de l’étui épuisée
Blanc clignotant	L’anneau est en cours de chargement
Vert fixe	L’anneau est complètement chargé	Étui suffisamment chargé Peut charger l’anneau 1 à 5 fois
Orange fixe		La batterie de l’étui est faible Moins d’une charge d’anneau complète

Oura Ring 5 Charging Case : pour vérifier le niveau de batterie de votre Oura Ring 5 Charging Case ou de votre Oura Ring 5 lorsqu’il se trouve dans l’étui, vous pouvez également appuyer une fois sur le bouton latéral. Les voyants affichent le même état de batterie que lorsque vous ouvrez le couvercle.

Mise à jour du firmware de l’étui portable

1. Branchez l’étui portable à une source d'alimentation
2. Ouvrez le couvercle de l’étui portable
3. Approchez votre téléphone ou votre tablette avec l'application Oura de l’étui portable
4. Assurez-vous que votre téléphone ou votre tablette est connecté à Internet
5. Ouvrez l’application Oura
6. Gardez votre téléphone ou votre tablette près de l’étui portable pendant plusieurs minutes
7. Fermez l'application Oura en arrière-plan et laissez l’étui portable tel quel pendant quelques minutes
       * Le firmware de l’étui portable se mettra à jour automatiquement en arrière-plan

Oura Ring 4 et Oura Ring Gen3 Charging Docks

Tous les kits Oura Ring comprennent une station de charge Oura Ring Charging Dock de taille spécifique et un câble USB, à connecter à une source d’alimentation séparée telle qu’un ordinateur portable ou une batterie externe. 

Le cordon de charge USB doit être alimenté par une alimentation externe 5 VCC conforme à la norme IEC 62368-1.

Comment charger votre Oura Ring à l’aide d’une station de charge Oura Ring Charging Dock

1. Connectez le câble USB à votre chargeur et branchez l’autre extrémité à une source d’alimentation, telle qu’une prise murale USB, un ordinateur portable ou une batterie externe
2. Placez votre anneau sur le chargeur. Le voyant du chargeur clignote en blanc lorsque l’anneau est en cours de chargement
   • Pour Oura Ring 4, alignez l’alvéole de l’anneau avec le voyant du chargeur

• Pour Oura Ring Gen3, alignez les alvéoles du capteur sur le côté opposé au voyant du chargeur, au-dessus du port USB-C

Lorsque le voyant devient vert, votre anneau est complètement chargé. Vous recevrez une notification de votre application Oura une fois la charge terminée. Cette notification s'affichera seulement si votre application Oura est ouverte et fonctionne en arrière-plan sur votre appareil (c'est-à-dire si elle n'est pas fermée de force). Cela s'applique également aux notifications de batterie faible.

Si vous configurez votre anneau pour la première fois, le voyant du chargeur clignote en bleu si vous n’avez pas encore appairé votre anneau, l’application Oura et l’appareil par Bluetooth. Ce voyant s’active dans deux cas :

1. Vous configurez votre anneau pour la première fois ou
2. Vous avez réinitialisé votre anneau aux paramètres d'usine et vous ne l'avez pas réappairé à votre appareil par la suite

Une fois votre anneau associé à votre appareil via Bluetooth et la connexion à l’anneau correctement établie dans l’application Oura, le clignotement bleu devient fixe, puis passe au blanc. Lorsqu’un anneau est pleinement chargé, le voyant devient vert.

Si votre voyant devient rouge ou ne s'allume pas, veuillez consulter notre guide de dépannage de la charge.

À retenir

• Votre anneau Oura Ring peut être plus serré dans l’étui portable Oura Ring Charging Case que sur une station de charge Oura Ring Charging Dock. Cela permet de le maintenir en place pendant les déplacements, puisque l’étui portable est conçu pour la portabilité
• Assurez-vous que votre anneau Oura Ring est chargé avant de vous coucher. Nous vous recommandons de charger votre anneau à au moins 30 % avant d’aller vous coucher. Si le niveau de la batterie de votre anneau est faible, il se peut que vous ne receviez pas d’informations sur votre sommeil pour la nuit. Vous recevrez toujours une heure de coucher et de réveil, mais pas de score de sommeil ou de préparation, ni d’autres informations sur les phases du sommeil, la variabilité de la fréquence cardiaque, la fréquence respiratoire ou la fréquence cardiaque au repos.
• Si votre anneau reste coincé sur le chargeur, essayez de glisser délicatement un objet plat et non tranchant, comme une carte de crédit, entre l’anneau et le chargeur en passant sur le côté. Évitez d’utiliser un objet pointu pour éviter les rayures ou les dommages. Pour les charges futures, assurez-vous que votre anneau est correctement placé sur le chargeur.

En savoir plus

Dépannage des problèmes de charge

Conseils au sujet de la batterie de l’anneau

Sécurité et utilisation des produits