تخطى إلى المحتوى الرئيسي

فريق رعاية أعضاء Oura

استيراد السجلات الصحية الإلكترونية (EHR)

آخر تحديث: 17 يونيو 2026

تتيح لك خدمة "سجلات Oura الصحية" استيراد السجلات الصحية الإلكترونية (EHR) مباشرةً إلى تطبيق Oura. ومن خلال ربط سجلاتك من مقدمي الرعاية الصحية، يمكن لـ Oura الاستفادة من هذا السياق لتقديم تحليلات تفصيلية أكثر صلة وتخصيصًا.

Oura Ring ليس جهازًا طبيًا وليس مصممًا لتشخيص المشكلات الطبية أو الأمراض أو علاجها أو الشفاء منها أو مراقبتها أو الوقاية منها. من فضلك لا تُدخل أي تغييرات على أدويتك أو نظامك الغذائي أو تمارينك الرياضية دون استشارة طبيبك أو أي أخصائي آخر في المجال الطبي أولاً.

تتوفر سجلات Oura الصحية حاليًا في الولايات المتحدة فقط (باستثناء الأقاليم التابعة للولايات المتحدة) للأغراض التالية:

هذه الميزة غير متاحة لدى Gen2 الجيل الثاني أو الأقدم.

ما هي سجلات Oura الصحية؟
طريقة ربط السجلات الصحية
بيانات وملفات Oura Health والخصوصية


ما هي سجلات Oura الصحية؟

السجلات الصحية الإلكترونية هي بيانات طبية تُستورد مباشرةً من مقدم الرعاية الصحية الخاص بك. وتدمج سجلات Oura الصحية هذه السجلات الصحية الإلكترونية في بعض ميزات تطبيق Oura:

  • Oura Advisor: يتم تزويد تطبيق Advisor بالبيانات الصحية التي تختار إدخالها، حتى يتمكن من تقديم تحليلات أكثر ملاءمة وتخصيصًا استنادًا إلى سجلك الصحي الفعلي
  • الفحوصات الصحية: يتم عرض البيانات المختبرية المستوردة من سجلاتك الطبية الإلكترونية (EHR) في شكل تحليلات تفصيلية ضمن ميزة "الفحوصات الصحية"

بمجرد إتمام الربط، ستظهر بياناتك الصحية المستوردة أيضًا في قسم السجلات ضمن شاشة ملفي الشخصي، مصنّفة ضمن أربع فئات:

  • المشكلات الصحية: التشخيصات المزمنة والحادة
  • الأدوية: الأدوية الموصوفة بأسمائها الدقيقة
  • نتائج الفحوصات الصحية: سجل الفحوصات الصحية متوافق مع فحوصات Oura الصحية
  • الحساسية: المواد المسببة للحساسية الموثقة

يعرض كل سجل اسم مقدم الرعاية الصحية الذي جاءت منه البيانات. كما يمكنك تحديد السجلات التي تُشارك مع ميزة Advisor من Oura، مع إمكانية تضمين أي سجل أو استبعاده من المعلومات التي يعتمد عليها Advisor.

يمكنك أيضًا تنزيل بيانات السجلات الصحية الإلكترونية (EHR) الكاملة بصيغتها الأصلية من أي مقدم رعاية صحية مرتبط في أي وقت. انتقل إلى مقدمو الرعاية الصحية المرتبطون > اختر مقدم رعاية صحية > اضغط على "عرض السجلات الكاملة".


طريقة ربط السجلات الصحية

تتوفر السجلات الصحية كميزة اختيارية من خلال مختبرات Oura . وبعد تفعيلها، يمكنك ربط سجلاتك مباشرةً من تطبيق Oura. وتتضمن عملية الربط خطوة آمنة للتحقق من الهوية بهدف حماية بياناتك الطبية.

لربط سجلاتك الصحية:

  1. اضغط على أيقونة الأشرطة للقائمة القائمة في علامة تبويب "اليوم" في تطبيق Oura واختر Oura Labs
  2. اختر سجلات Oura الصحية لتفعيل هذه الميزة
  3. اضغط على "فتح السجلات" في بطاقة الميزة، أو انتقل إلى ملفي الشخصي > السجلات
  4. اضغط على "مقدمو الرعاية الصحية المتصلون"
  5. اضغط على "متابعة"
  6. أكمل التحقق من هويتك عبر CLEAR
    • تُنشئ هذه الخطوة رمز مستوى ضمان الهوية 2 (IAL2) المطلوب لطلب سجلاتك الصحية بأمان عبر الشبكة المؤهلة لتبادل المعلومات الصحية (QHIN).
  7. راجع السجلات التي عُثر عليها لك عبر إطار العمل الموثوق والاتفاق المشترك (TEFCA)، ثم اضغط على "متابعة".
    • ستُعاد تلقائيًا أي سجلات يتم العثور عليها لك. أما إذا كان نظام الرعاية الصحية يستخدم Epic MyChart، فقد يُطلب منك تسجيل الدخول باستخدام بيانات الاعتماد الخاصة بذلك النظام الصحي قبل المتابعة
  8. إذا رغبت في ذلك، يمكنك البحث عن أنظمة صحية إضافية لم يُعثر عليها عبر إطار العمل الموثوق والاتفاق المشترك (TEFCA) وربطها بحسابك، ثم اضغط على "متابعة".

بمجرد ربط سجلاتك، ستتمكن من عرضها في ملفي الشخصي ضمن علامة تبويب "السجلات"، كما ستظهر على شكل تحليلات تفصيلية ضمن الفحوصات الصحية، وستُستخدم كمصدر للإجابات التي يقدمها Oura Advisor.ملاحظة: لإضافة المزيد من مقدمي الرعاية الصحية لاحقًا، انتقل إلى ملفي الشخصي > السجلات > مقدمو الرعاية الصحية المرتبطون، ثم اضغط على زر +.

إضافة السجلات يدويًا

لست بحاجة إلى ربط نظام السجلات الطبية الإلكترونية (EHR) لبدء إنشاء ملفك الصحي. يمكنك أيضًا إضافة السجلات الفردية يدويًّا مباشرةً داخل تطبيق Oura باستخدام مكتبة السجلات المدمجة.

  1. انتقل إلى "ملفي الشخصي" واختر "السجلات"
  2. اضغط على الحساسية أو المشكلة الصحية أو الدواء حسب نوع السجل الذي ترغب في إضافته
  3. ابحث في المكتبة عن السجل الذي تريده واختره
  4. أضف تاريخ البدء واضغط على "تطبيق" لحفظه في ملفك الشخصي

يمكنك حذف أي سجل تمت إضافته يدويًا على حدة في أي وقت من عرض السجلات.

نعمل باستمرار على توسيع مكتبة المشكلات الصحية والأدوية والحساسيات، وإضافة أنواع جديدة من السجلات.


بيانات وخصوصية سجلات Oura الصحية

ما هو Flexpa؟

تُعد Flexpa خدمة وصول فردية (IAS) تربط Oura بمقدمي الرعاية الصحية وجهات التأمين الصحي الدافعة. وتعمل كبوابة آمنة تتيح لـ Oura استرجاع سجلاتك الصحية من مجموعة واسعة من المصادر.

عند ربط مقدم رعاية صحية، تسترجع Flexpa سجلاتك بشكل آمن عبر إطار العمل الموثوق والاتفاق المشترك (TEFCA) أو من خلال واجهات برمجة تطبيقات وصول المرضى (Patient Access APIs)، وذلك بحسب مقدم الرعاية الصحية لديك. وتكون الخدمة مدمجة مباشرةً داخل تطبيق Oura، لذلك لن تحتاج إلى إنشاء حساب منفصل لدى Flexpa.

ما هو CLEAR؟

CLEAR هي خدمة للتحقق من الهوية تُستخدم لتأكيد هويتك قبل الوصول إلى سجلاتك الصحية. ويؤدي إكمال عملية التحقق إلى إنشاء رمز مستوى ضمان الهوية 2 (IAL2) المطلوب لطلب سجلاتك الصحية عبر الشبكة المؤهلة لتبادل المعلومات الصحية (QHIN). ويُعد هذا هو مستوى التحقق من الهوية نفسه المستخدم في الأنظمة الحكومية وأنظمة الرعاية الصحية.

تنتهي صلاحية رموز مستوى ضمان الهوية 2 (IAL2) بمرور الوقت، وتظل معظم الاتصالات نشطة لمدة لا تتجاوز 90 يومًا. وعند انتهاء صلاحية أحد الاتصالات واختيار تجديده، قد يُطلب منك التحقق من هويتك مرة أخرى عبر CLEAR لإنشاء رمز جديد.

إزالة مقدم رعاية صحية أو حذف البيانات المستوردة

يمكنك إدارة مقدمي الرعاية الصحية المرتبطين بحسابك والبيانات المرتبطة بهم بكل سهولة. انتقل إلى ملفي الشخصي > السجلات > مقدمو الرعاية الصحية المرتبطون، ثم اضغط على مقدم الرعاية الصحية الذي تريد إدارة اتصاله.

  • الاتصالات النشطة أو التي انتهت صلاحيتها: يمكنك إعادة تفعيل الاتصال أو إزالته نهائيًا مع كل البيانات المرتبطة به.
  • الاتصالات التي فشلت أو لا تزال قيد الانتظار: يمكنك حذف الاتصال وأي بيانات سبق استردادها.

عند اختيار "إزالة الاتصال والبيانات"، تُحذف نهائيًا جميع السجلات الواردة من مقدم الرعاية الصحية هذا من Oura، بما في ذلك أي سجلات مستوردة في ملفك الشخصي والبيانات الأساسية المخزنة في مستودع البيانات الصحية الآمن لدى Oura.

يمكنك أيضًا طلب تصدير كامل لبيانات سجلاتك الصحية في أي وقت. وتُقدَّم الملفات المصدّرة بصيغة سهلة القراءة، ويمكن بدء عملية التصدير من شاشة "مقدمو الرعاية الصحية المرتبطون".

Oura Advisor والسجلات الصحية

يمكنك التحكم في كيفية استخدام Oura Advisor لسجلاتك الصحية الإلكترونية. إذ يحتوي كل سجل في عرض السجلات على خيار للتضمين أو الاستبعاد. وتكون السجلات التي تم تعيينها على "تضمين" متاحة لـ Oura Advisor، بينما تظل السجلات التي تم تعيينها على "استبعاد" ظاهرة لك في عرض السجلات، ولكن لا تتم مشاركتها مع Oura Advisor.

تكون جميع السجلات التي يتم استيرادها حديثًا مضمنة تلقائيًا بشكل افتراضي. ومع ذلك، إذا كنت قد استبعدت من قبل سجلًا بالاسم نفسه، فستُستبعد تلقائيًا أي سجلات جديدة تحمل هذا الاسم.

يمكنك تغيير هذه الإعدادات في أي وقت مباشرةً من عرض السجلات ضمن ملفي الشخصي.

يمكن لـ Oura Advisor استخدام سجلاتك الصحية بطريقتين:

  • الإجابة عن الأسئلة المباشرة المتعلقة بالسجلات الصحية: إذا سألت عن تاريخك الطبي، فسيسترجع Oura Advisor المعلومات من سجلاتك الصحية المستوردة.
  • إضافة سياق للصحة والعافية: بالنسبة إلى الأسئلة اليومية المتعلقة ببيانات Oura، قد يستخدم Oura Advisor بعض المعلومات الصحية المعروفة عنك لتوفير سياق إضافي للإجابة

لن يقدّم Oura Advisor تشخيصات طبية، أو نصائح بشأن الأدوية، أو يحدد ما إذا كانت نتيجة فحص مخبري تستدعي رعاية طارئة. وعند الاقتضاء، سيقترح عليك مناقشة النتائج مع فريق الرعاية الصحية الخاص بك.

أسماء سجلات Oura الصحية

قد تختلف أسماء بعض السجلات عما تراه أثناء زيارتك للطبيب.

تُوحّد Oura مصطلحات السجلات الصحية باستخدام طبقة للأنطولوجيا الطبية، حيث تُحوِّل الرموز والمصطلحات السريرية إلى أسماء قياسية واضحة يسهل قراءتها وفهمها. فعلى سبيل المثال، يتحول رمز ICD-10 مثل E11 إلى "داء السكري من النوع الثاني"، كما يُعرض رمز SNOMED مثل 44054006 باسمه الشائع بدلًا من معرّفه الرقمي الأصلي.

بالنسبة إلى السجلات التي لا تندرج ضمن الأنطولوجيا الطبية المدعومة، ستعرض Oura النص الأصلي الوارد في سجلك الصحي الإلكتروني كما هو. وفي جميع الأحوال، يُعرض مقدم الرعاية الصحية المصدر بجانب كل سجل، حتى تتمكن من معرفة مصدره.

هل لا تزال بحاجة إلى مساعدة؟