Oura 健康紀錄讓你可以直接將電子健康紀錄 (EHR) 匯入 Oura App。透過連結醫療提供者的紀錄，Oura 可以利用這些背景資訊提供更相關、個人化的洞察。

Oura Ring 不是醫療器材，也不適用於診斷、治療、治癒、監測或預防任何醫療狀況或疾病。在諮詢醫師或其他醫療專業人員之前，請不要自行調整用藥、飲食或體能訓練。

「Oura 健康紀錄」目前僅在美國 (不包括美國海外領地) 提供：

• Gen3 或更新機型，需具備有效的會員資格
• iOS
• Android

此功能不適用於 Gen2 或更舊機型。

什麼是「Oura 健康紀錄」？
如何連結健康紀錄
「Oura 健康紀錄」資料與隱私權

什麼是 Oura 健康紀錄？

電子健康紀錄是直接從醫療提供者匯入的醫療資料。「Oura 健康紀錄」將你的電子健康紀錄整合到某些 Oura App 功能中：

• Oura Advisor：你選擇納入的健康屬性將會提供給 Advisor，讓它能根據你真實的健康紀錄，提供更切合需求且個人化的洞察資訊。
• 健康狀況檢測：匯入自 EHR 的實驗室資料在「健康狀況檢測」功能中以洞察的方式顯示。

連結後，你匯入的健康資料也會出現在「我的個人資料」畫面的「紀錄」部分，分為四個類別：

• 健康狀況：慢性和急性診斷
• 藥物：確切的處方藥物名稱
• 實驗室檢驗結果：與「Oura 健康狀況檢測」相容的實驗室檢測紀錄
• 過敏：記錄的過敏原

每筆紀錄都會清楚標示其來源的醫療照護提供者。你可以選擇與 Oura Advisor 功能分享哪些紀錄。任何一筆紀錄都可以選擇是否納入 Advisor 的參考資訊中。

你也可以隨時從任何已連結的提供者下載完整、原始的 EHR 資訊。請前往「已連結的醫療院所」> 選擇提供者 > 點選「查看完整紀錄」。

如何連結健康紀錄

健康紀錄是透過 Oura Labs 提供的一項可選擇啟用的功能。啟用後，你可以直接從 Oura App 中連結紀錄。連結程序會採用安全的身分驗證步驟，以保護你的醫療資料。

如何連結健康紀錄：

1. 在 Oura App 的 「今日概覽」頁籤點選 選單，然後選擇 Oura Labs
2. 選擇 Oura 健康紀錄，啟用該功能
3. 點選功能卡上的「開啟紀錄」，或前往「我的個人資料」>「紀錄」
4. 點選「已連結的醫療院所」
5. 點選「繼續」
6. 以 CLEAR 驗證身份
   • 此步驟會產生身分保證等級 2 (IAL2) 權杖，這是透過合格健康資訊網路 (QHIN) 安全地請求你的健康紀錄所必需的條件。
7. 透過 TEFCA 網路查看相關紀錄，然後點選「繼續」
   • 為你找到的紀錄將自動在畫面上出現。如果醫療系統使用的是 Epic MyChart，你可能需要使用該醫療系統的登入資訊才能繼續
8. 你可以選擇搜尋並連結任何未透過 TEFCA 找到的其他醫療系統，然後點選「繼續」

紀錄連結完成後，你可以在我的個人資料的「紀錄」頁面中檢視這些資料，在健康狀況檢測中將其作為洞察資訊查看，或作為 Oura Advisor 提供解答的資料來源。注意：若日後需要新增更多醫療照護提供者，請前往「我的個人資料」>「紀錄」>「已連結的醫療院所」，然後點選「+」按鈕。

手動新增紀錄

你不需要連結 EHR 即可開始建立健康檔案。你也可以直接在 Oura App 中以內建的紀錄庫手動新增個別紀錄。

1. 前往「我的個人資料」，然後選擇「紀錄」
2. 根據需要新增的紀錄類型點選過敏、健康狀況或藥物
3. 在紀錄庫中搜尋並選擇特定紀錄
4. 新增開始日期，點選「套用」以將其儲存至個人檔案

手動新增的紀錄可以隨時在「紀錄」檢視中個別刪除。

我們將繼續擴展紀錄庫，帶來更多健康狀況、藥物、過敏以及其他紀錄類型的選擇。

「Oura 健康紀錄」資料與隱私權

什麼是 Flexpa？

Flexpa 是一項個人存取服務 (IAS)，負責將 Oura 與醫療照護提供者和保險付款人連結起來。它作為一個安全的閘道，讓 Oura 能夠從各種來源擷取你的健康紀錄。

當你連結提供者時，Flexpa 會根據你的提供者，透過 TEFCA 網路或直接的病患存取 API 安全地擷取你的紀錄。該服務直接內建於 Oura App 中，不需要建立獨立的 Flexpa 帳戶。

什麼是 CLEAR？

CLEAR 是一項身分驗證服務，用於在存取健康紀錄之前確認你的身分。完成驗證後會產生身分保證等級 2 (IAL2) 權杖，這是透過合格健康資訊網路 (QHIN) 請求你的健康紀錄所必需的條件。這與政府和醫療系統中使用的身分保證等級相同。

IAL2 權杖會隨著時間失效，大多數連線最長可維持 90 天。當連線失效且你選擇續約時，系統可能會提示你透過 CLEAR 重新驗證身分，以產生新的權杖。

移除醫療照護提供者或刪除匯入的資料

你對已連結的提供者及其相關資料具有完全控制權。要管理連結，請前往「我的個人資料」 > 「記錄」 > 「已連結的醫療院所」，然後點選想要管理的提供者。

• 活躍或失效的連線：你可以更新該連線，或永久刪除連結及所有相關資料。
• 失敗或待處理的連線：你可以刪除該連線及任何已得到的資料。

當你選擇「移除連線和資料」時，該提供者的所有紀錄將從 Oura 中永久刪除，包含你個人檔案中任何已匯入的紀錄，以及 Oura 安全健康資料儲存庫中的基礎資料。

你也可以隨時請求完整匯出你的健康紀錄資料。匯出檔案為人類可讀的格式，可從「已連結的醫療院所」畫面啟動匯出。

Oura Advisor 和健康紀錄

你可以控制 Oura Advisor 如何使用你的電子健康紀錄。你在「紀錄」檢視中的每筆紀錄都有納入／排除的切換開關。設定為「納入」的紀錄可供 Advisor 存取。設定為「排除」的紀錄在「紀錄」檢視中對你可見，但不會與 Advisor 分享。

預設情況下，所有新匯入的紀錄都會設定為「納入」。如果你先前排除了同名的紀錄，則任何同名的新紀錄也將會自動排除。

你可以隨時直接從「我的個人資料」中的「紀錄」檢視更改這些設定。

Oura Advisor 可以透過兩種方式使用你的健康紀錄：

• 直接回答有關健康紀錄的問題：如果你詢問有關病史的問題，Oura Advisor 會從你匯入的紀錄中擷取資訊
• 提供一般健康背景：對於有關你 Oura 資料的日常問題，Oura Advisor 可能會將你已知的健康屬性作為背景參考資訊

Oura Advisor 不會診斷、提供用藥建議，也不會告訴你檢驗結果是否需要緊急醫療處理。在相關情況下，它會建議你與你的照護團隊討論這些發現。

Oura 健康紀錄名稱

某些紀錄名稱可能與你就診時看到的不同。

Oura 使用醫學本體層來標準化健康紀錄術語，將臨床代碼轉換為更容易閱讀和理解的通用標準名稱。例如，像 E11 這樣的 ICD-10 代碼會變為「第 2 型糖尿病」，或者像 44054006 這樣的 SNOMED 代碼會以其常用名稱顯示，而不是顯示原始的識別碼。

對於不屬於所支援本體範圍內的紀錄，Oura 將原封不動地顯示來自 EHR 的原始文字。無論是哪種情況，來源提供者始終會顯示在每筆紀錄旁，讓你知道資料的來源。